Gorgeous	Báječná
I might be better off without you	Bez tebe bych mohl být lepší
There's too many people all around you	Okolo tebe je moc lidí
All these vultures that surround you	Všichni ti supi co kolem tebe krouží
They don't know a thing about you	Nic o tobě neví

You're so gorgeous	Jsi tak báječná
'Cause you make me feel gorgeous	Protože se díky tobě cítím tak báječně
Oh, so gorgeous	Oh, tak báječná
'Cause you make me feel gorgeous	Protože se díky tobě cítím tak báječně

Nobody understands you	Nikdo ti nerozumí
You ain't nothing they can handle	Není jsi nic co by oni zvládli
Every man you put your hands on	Každý muž, kterého se dotkneš
You make him feel so god damn handsome	Se díky tobě cítí tak šíleně pohledný

I feel, ooh, so pretty whenever you're around	Cítím se, ooh, tak krásně když jsi u mě
I feel, ooh, so pretty	Cítím se, ooh, tak krásně
Feel ten feet off the ground	Cítím se jako deset stop nad zemí

You're so gorgeous	Jsi tak báječná
'Cause you make me feel gorgeous	Protože se díky tobě cítím tak báječně
Oh, so gorgeous	Oh, tak báječná
'Cause you make me feel gorgeous	Protože se díky tobě cítím tak báječně

We are young, we are free	Jsme mladí, jsme volní
Like renegades, like James Dean	Jako odpadlíci, jako James Dean
Beat the drum, sing off-key	Bouchni do bubnu, zpívej falešně
You set me free, you set me free	Osvobodila jsi mě, osvobodila jsi mě

'Cause you're so gorgeous	Protože jsi tak úžasná
'Cause you make me feel gorgeous	Protože se díky tobě cítím tak báječně
Oh, so gorgeous	Oh, tak úžasná
'Cause you make me feel gorgeous	Protože se díky tobě cítím tak báječně
You're so gorgeous	Jsi tak báječná
'Cause you make me feel gorgeous	Protože se díky tobě cítím tak báječně
So gorgeous	Tak báječná
'Cause you make me feel gorgeous	Protože se díky tobě cítím tak báječně
You're so gorgeous	Jsi tak báječná
'Cause you make me feel gorgeous	Protože se díky tobě cítím tak báječně
Oh, so gorgeous	Oh, tak báječná
'Cause you make me feel gorgeous	Protože se díky tobě cítím tak báječně

Text vložil: Maty (24.7.2019)	Překlad: Maty (24.7.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta X Ambassadors
	Adam & Noah's Priorities - Interlude Maty
	B.I.G. Maty
	BOOM Matri
	Fear Maty
	Feather Maty
	First Show - Interlude Maty
	Good News On The Remix - Interlude Maty
	Gorgeous Maty
	Hang On Maty
	Hey Child Ellie
	Jungle Maty
	Loveless Maty
	Low Life Maty
	Moving Day - Interlude Maty
	My Own Monster Ellie
	Naked Maty
	Nervous Maty
	Renegades Maty
	Smoke - Interlude Maty
	Superpower Maty
	Unsteady Maty
	VHS Outro - Interlude Maty
	Y2K Time Capsule - Interlude Maty

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

X Ambassadors - Gorgeous

Text písně v originále a český překlad

Gorgeous

Báječná

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)